- Страна изготовления
- Германия
- Сегмент
- Государственный, Частный
- Тип системы
- Модульная платформа
- Область применения
- Общая и абдоминальная хирургия, Гинекология, Урология, Артроскопия, Торакальная хирургия
- Разрешение видеотракта
- Full HD
- Разрешение, пикселей
- 1920 × 1080 (макс. разрешение видеосигнала 1920 × 1200)
- Тип матрицы
- CMOS
- Количество матриц в видеоголовке
- 1
- Кадровая частота, Гц
- 50p / 60p, а также 50i / 60i на выходах 3G-SDI
- Технологии обработки изображения
- COLOR CONTRAST I–III, CONTRAST I–II, HDR (High Dynamic Range)
- Расширенный динамический диапазон (HDR)
- Да
- Цифровой зум
- 1,5× цифровой; с зум-объективом RIWO 13–29 мм — оптическое увеличение
- Флуоресценция NIR/ICG
- Опция
- Флуоресценция в синем свете (BLI/PDD)
- Опция
- Режимы флуоресцентной визуализации
- ICG/NIR — с двухматричной головкой green 85525812 и осветителем ENDOLIGHT LEDgreen, PDD в синем свете — с головкой PENDUAL blue 5525833 и осветителем ENDOLIGHT LED blue
- Совместимые видеоголовки
- ENDOCAM Logic HD одночиповая (85525902), ENDOCAM Logic HD PENDUAL (5525933), ENDOCAM Logic HD PENDUAL blue, PDD (5525833), ENDOCAM Logic HD green, ICG/NIR, 2 матрицы (85525812), ENDOCAM Logic 4K, 3 матрицы (85525942)
- Автоклавируемая видеоголовка
- Да
- Масса видеоголовки, г
- 95
- Длина кабеля видеоголовки, см
- 300
- Фокусное расстояние, мм
- сменные объективы RIWO C-Mount 14, 24 и зум 13–29; встроенные: 14 у PENDUAL, 15 у PENDUAL blue, 24 у green
- Кнопки на видеоголовке
- 2 свободно программируемые кнопки, 4 функции
- Работа с ригидными эндоскопами
- Да
- Работа с гибкими эндоскопами
- Да
- Совместимые видеоэндоскопы
- Гибкий сенсорный уретерореноскоп COBRA (7356071 / 7356076), Гибкий сенсорный уретерореноскоп BOA (7355071 / 7355076), Гибкий сенсорный цистоскоп MAMBA (7315001 / 7315006)
- Тип разъёма видеоголовки
- резьба объектива C-Mount с байонетным замком; у PENDUAL и green объектив встроенный
- Интеграция с операционной
- модуль интегрированной операционной core nova; функция dialog по Ethernet — автоуправление осветителем и вывод параметров инсуффлятора и помпы поверх картинки
- Состав комплекта
- Блок управления камерой, Видеоголовка, Источник света, Монитор, Тележка (стойка), Видеоэндоскоп
- Диагональ монитора, "
- 21.5
- Монитор в составе системы
- FS-E2102D (Full HD, 21,5″); для урологии и артроскопии — CuratOR LX1910 (1280 × 1024, 19″, формат 5:4)
- Источник света
- Светодиодный (LED)
- Модель источника света
- ENDOLIGHT LED 2.2 (5164001), 1900 лм, эквивалент ксенона 300 Вт; для флуоресценции — LEDgreen (5165002) и LED blue (5165001)
- Цветовая температура источника света, K
- 6500
- Ресурс светодиода, ч
- 30000
- Запись и архивация
- Да
- Видеовыходы
- 2 × HDMI, 2 × 3G-SDI (исполнения 55251051 и 55251061), 1 × Y/C (S-Video), 1 × Composite, вход «картинка в картинке» 1 × 3G-HD-SDI (исполнение 55251061), 2 × выход дистанционного управления, джек 3,5 мм
- USB-порты блока управления
- USB 2.0 на передней панели (FAT32/NTFS)
- Ширина блока управления, мм
- 300
- Высота блока управления, мм
- 120
- Глубина блока управления, мм
- 416
- Масса блока управления, кг
- 6.2
- Электропитание
- 100–240 В перем. тока, 50/60 Гц
- Потребляемая мощность
- 100 ВА, макс. ток 1,0 А (контроллер); 150 ВА — ENDOLIGHT LED 2.2
- Класс защиты IP
- IP20
- Тип рабочей части
- CF
- Каталожный номер производителя
- 552510x (контроллер), комплекты 55251011 / 55251051 / 55251061, 85525902 (одночиповая головка), 5525933 и 5525833 (PENDUAL), 85525812 (green), 51640011 (комплект ENDOLIGHT LED 2.2)
- Регистрационное удостоверение
- РЗН 2016/4697 от 30.08.2006 (переоформлено 05.12.2025) — «Оборудование вспомогательное Richard Wolf для эндохирургических операций, с принадлежностями» (варианты исполнения: 1-чипная видеокамера, контроллер камеры, головка камеры, объектив камеры, источники света, видеомонитор); изготовитель Richard Wolf GmbH, Германия
- Тип управления контроллером
- сенсорный экран + проводной пульт дистанционного управления 5525401 (USB)
- Диапазон цветовой температуры баланса белого
- 2300–7000 K
- Уровень шума
- 34–48 дБ (макс.)
- Профили пользователя
- не менее 5 настраиваемых
- Формат сохранения снимков и видео
- JPEG, TIFF (до 1920 × 1080) / MPEG4 (до 1920 × 1080); видеозапись доступна в исполнениях 5525105 и 5525106
- Разрешения на выходе HDMI
- 1280 × 1024/60p (5:4), 1920 × 1080/60p (16:9), 1920 × 1200/60p (16:10)
- Разрешения на выходе 3G-SDI
- 1280 × 720/50p и 60p, 1920 × 1080/50i и 60i, 1920 × 1080/50p и 60p
- Разрешение аналоговых выходов (Composite и Y/C)
- PAL 720 × 576/50i (4:3), NTSC 720 × 486/59,94i (4:3)
- Охлаждение
- управляемый вентилятор
- Условия эксплуатации
- от +10 до +40 °C, влажность 30–75 %, давление 700–1060 гПа
- Класс медицинского изделия (EN 60601-1)
- класс I, соответствие EN 60601-1 и EN 60601-1-2
- Габариты и масса головки 85525902
- корпус 34 × 36 мм, длина 114 мм, масса 95 г без кабеля, вывод кабеля под 30°, защита IPX7
- Головка PENDUAL 5525933
- 1 × 1/3″ CMOS, встроенный объектив 14 мм, масса 170 г, корпус 51 × 50 мм, длина ≈140 мм, вывод кабеля 0°, IPX7
- Головка PENDUAL blue 5525833 (PDD)
- 1 × 1/3″ CMOS, встроенный объектив 15 мм и фильтр для фотодинамической диагностики, масса 175 г, корпус 51 × 50 мм, длина 141 мм, IPX7
- Головка green 85525812 (ICG/NIR)
- 2 × 1/3″ CMOS, встроенный объектив 24 мм, масса 196 г, длина 136 мм, автоклавируется, IPX7; совместима и с контроллером Logic 4K
- Комплект контроллера
- контроллер 552510x, пульт ДУ 5525401, USB-накопитель 8 ГБ (56540028), терминатор шины CAN (5590.989), кабель HDMI/DVI-D с фиксацией 3 м (103843), сетевой кабель (2440.03)
- Трёхчиповая HD-головка
- в России поставляется трёхматричная головка Logic HD: 3 × 1/3″, 1920 × 1080p, формат 16:9, автоклавирование при 134 °C, кабель 3 / 5 / 8 м, масса с кабелем и разъёмом 600 г
- Соседние исполнения линейки
- ENDOCAM Logic HD Lite (5525201) — упрощённый контроллер: механические кнопки вместо сенсорного экрана, только 2 × HDMI, без видеозаписи, PDD и ICG/NIR, масса 5,2 кг. ENDOCAM Logic 4K (5525301) — старшая модель с обработкой 4K
- Световоды
- Fusion Ø 5,0 мм длиной 2,3 / 3,0 / 3,5 м: сплавленные волокна дают на 20 % больше светопередачи и выдерживают до 350 °C на вводе
